Home

USA  AUSTAUSCH 09.10.2009

latest

The Best Year of my LifeLangzeitaustausch: Hannah B (Philippines '05), Benita R (OR 05), Sarah H (CA 05) Julia H  (NZ 04) Anke W  (AU 03)

Jera H (Yorkshire, GB)

NPR June 2002 / Wikipedia

Program 2007

Programmübersicht

2010

2009

2007

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Langzeitaustausch

Schulferien Termine

Partnerschulen

St Francis de Sales High School / Staff

St Ursula Academy

Toledo Resources

About Toledo

Toledo Blade

Toledo Events

What to do in Toledo

Recreation and Culture (with lots of links)
Toledo Arts

Toledo's History
external link: Toledo Attic (Virtual Museum)

Toledo on NPR

Designed in Toledo (June 2002)

Bush & Fox in Toledo (July 2001)
Lake Erie environment (Dec 99)

Classroom Materials

Toledo (enyclopedic entry - pdf))

Partner Schools (pdf)

Images (pdf)

US-German Relations

 

university of Toledo.jpg (32972 Byte)

Toledo University
(click for larger picture)

welcome.jpg (181261 Byte)

SFS Welcome Board

(click for larger picture)

new chapel under construction

(click for larger picture)

Student Exchange Program
Gymnasium Haus Overbach

St. Francis de Sales High School
2323 W. Bancroft St., Toledo, OH 43607
(419) 531-1618 (phone), (419) 531-9740 (fax)

Betreuer an St Francis de Sales:  Leo Schulte
Betreuer am GHO: Heinz Brodeck

(Text in Englisch)

Das Austauschprogramm wurde 1986 begründet und findet seitdem jährlich statt. Partnerschulen sind das GHO und die St Francis de Sales High School (SFS), die  wie das GHO in der Trägerschaft der Oblaten des Hl Franz von Sales stehen.

Der Programmrahmen ist vorgegeben durch das German American Partnership Program (GAPP), das Austauschprogramme auf staatlicher Ebene ideell und materiell unterstützt. Eine wesentliche Programmvorgabe ist die verbindliche Teilnahme am Unterricht in einer vorgegebenen Zahl von Tagen.  Da SFS eine reine Jungenschule ist, nehmen Overbacher Teilnehmerinnen am Unterricht katholischer High Schools teil, die entweder reine Mädchenschulen oder koedukativ sind. An den jeweiligen Gastgeberschulen ist die Kleiderordnung zu beachten.

Zielgruppen am GHO sind Schülerinnen und Schüler der Klassen 10 und 11 (Ausnahmeregelungen sind möglich). In Einzelfällen ist auch die Teilnahme von Eltern denkbar. 

Das Programm wird getragen von der Fachschaft Englisch, und die Interessenten erhalten Empfehlungen  vom jeweiligen Englischlehrer. Das Programm stellt sowohl eine Chance als auch eine Herausforderung dar,  weil die Teilnehmer in den Gastfamilien und in den Partnerschulen nicht nur unsere Schule sondern auch die deutsche Kultur repräsentieren. Raucher können nicht am Programm teilnehmen.

In den vergangenen Jahren hat der Hinbesuch während der Osterferien stattgefunden, wobei die Teilnehmer vom Unterrichtsbesuch (Klasse 10) bzw. vom Praktikum befreit werden. Der Gegenbesuch fand vor den Sommerferien statt und zog sich bis in die erste Ferienwoche. Das bedeutet für die Gastfamilien entsprechende Vorsorge hinsichtlich der Ferienplanung.

Der Erfolg des Programmes hängt auf beiden Seiten ab von der Offenheit aller Beteiligten, aufeinander zuzugehen und voneinander zu lernen. Dies gilt für die familiäre Umgebung genau so wie für die schulische Umgebung. In einer gemeinsamen Sitzung aller Teilnehmer und ihrer Eltern werden Ausflüge und Gruppenbegegnungen gemeinsam abgesprochen. 

Die Teilnehmer werden in ca 3 Vorbereitungstreffen auf das Programm vorbereitet. Jeder Teilnehmer legt ein Interessensgebiet (politisch, kulturell, historisch etc.) fest, zu dem er im Unterricht der Gastgeberschule ein Referat in Englisch halten kann, gleichzeitig sammelt er in den USA Eindrücke zu diesem Thema, die sie/er zum Ende des Programmes schriftlich vorlegt. Beiträge werden sowohl GAPP im Rechenschaftsbericht vorgelegt bzw. auf dieser Website veröffentlicht.

Von den Teilnehmern wird erwartet, dass sie sich der neuen Medien (Internet, Email) bedienen können, weil ein wesentlicher Teil der Kommunikation sowohl in der Vorbereitung, der Durchführung als auch in der Nachbereitung (Kontaktpflege) auf diesem Wege erfolgen soll. 

Kosten: Im Vorjahr hat der Flug € 431 gekostet, hinzu kommen individuell abzuschließende Versicherungen, Kosten für Ausflüge auf beiden Seiten (auch als Gastgeber!) und Taschengeld.

More Maps and Images

Location of SFS

Our Lady of the Most Holy
Rosary Cathedral

Toledo Night Skyline

more images

Party at SFS

Barry Campbell (+ 23.8.2002)
 & Leo Schulte 1993

 

SFS Library 2000

Toledo Weather

C -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
F 14 18 21 25 28 32 36 39 43 46 50 54 57 61 64 68 72 75 79 82 86

Full Conversion Table

Archive

Die offizielle Website zum Buch The Best Year of my Life von Claus-Daniel Bartel

Wie finde ich die richtige Organisation? Wie bereite ich mich auf ein Austauschjahr vor? Wie ist der erste Tag bei meiner neuen Gastfamilie? Was bieten High Schools an? Was mache ich bei Problemen? Wie kann ich den Führerschein machen? Was machen amerikanische Jugendliche in der Freizeit? Was ist ein Kulturschock? Wie sieht das Wiedersehen mit den Eltern aus? Wie kann ich die Schulnoten umrechnen? Wie sieht es aus mit Taschengeld, Versicherung, Kosten und Visum? ... ?

Das alles und vieles mehr wird in „The Best Year of my Life“ beantwortet.

Toledo Weather /

in German

Ohio Map

(click for larger picture)

more maps ... (mapquest)

Location of SFS

(click for larger picture)

Detail Map

(courtesy to Yahoo))

Toledo history, read more...

Underground Railroad had many stops (Blade)

COSI (Center of science and industry)